念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称

念慈，是古代对对方亲属中母亲的一种尊称，属于敬词。

家慈，又称“家母”。是在别人面前对自己母亲的谦称。

古代以严称父，以慈称母。如家严，就是在别人面前对自己夫父亲的谦称。古装电视剧里常提到“先慈”，指的就是已经过世的母亲。

金庸小说《射雕英雄传》中杨铁心收养了一名女婴就给她取名为穆念慈，意即思念过世的母亲的意思。

扩展资料

古代的尊称

1、直接用表敬称的代词，一般是单音节词，常用的有“汝、尔、子、而、公、君”等，这些均可译作“您”。

2、用名词来代替代词称呼对方，这种词都是双音节词，这种称呼又有三中形式: 一般的尊称用“先生、吾子”等；

也可用对方所在的处所或手下的人来代表对方，常用的有“足下、陛下、阁下、执事、左右”等；还有用官职身份尊称对方的，如“大王、大夫、将军、公子”等。

这些名词也都可译为“您”，陛下是专称君主皇帝，可不译，官职身份的也可不译。

3、是用形容词来称呼与对方有关的人物行为，这种词一般是双音节词，前一个为形容词，后一个为与人物有关的名词，常见的有:

尊:尊府、尊兄、尊驾、尊夫人；

贤:贤弟、贤妻；

仁:仁兄、仁弟；

贵:贵体(有问候意)、贵姓、贵庚；

高:高朋、高亲、高邻、高见；

大:大礼、大作、大驾。

这些词一般都不需要翻译。

念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称？

念慈，是古代对对方亲属中母亲的一种尊称，属于敬词。

念慈在慈是一句古语，源自《尚书.大禹谟》：“帝念，念慈在慈”。这本是说大禹非常怀念陶，慈便指陶。单从字面看，“念慈”是个温柔、善良、慈和的人。

出自：儒家“五经”之一的《尚书·大禹谟》：禹曰：“朕德罔克，民不依。皋陶迈种德，德乃降，黎民怀之。帝念哉！念兹在兹，释兹在兹，名言兹在兹，允出兹在兹，惟帝念功。”

译文：帝当思念他，念德的在于皋陶，悦德的在于皋陶，宣德的在于皋陶，诚心推行德的也在于皋陶。帝要深念他的功绩呀。

其他尊称：

令尊\令严：尊称对方父亲

令爱\令媛：尊称对方女儿

令阃：尊称别人的妻子

令郎：尊称对方儿子

家严、家父：指自己的父亲

家慈、家母：指自己的母亲

舍妹\弟：指自己的弟弟,妹妹

小犬：对自己儿女的谦称

拙荆\贱内：对自己妻子的谦称

念慈不是古代对对方亲属的尊称，正确词语是“家慈”，是在别人面前对自己母亲的谦称。

读音：jiā cí

举例：

1、家严家慈有晚生的兄弟照顾，你们就不要对其他人的事情过分关心了。

2、我与家慈亦是遥相阻隔，纵然心如百结、疑惑万端，却无从相见。

反义词

家严

读音：jiā yán

意思：又称“家君”“家尊”。是在别人面前对自己父亲的谦称。

引证：巴金《秋》二三：“大表哥的意思很对。我原本也不大赞成家严的主张。”

举例：黄壮龙是国家一级演奏员，自幼受家严的启蒙和熏陶，酷爱潮州音乐。

以上就是关于念慈是古代对对方亲属中哪一位的尊称全部的内容，如果了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！

更多相关资讯